Continuando con la serie de Stephen King, para esta nueva columna les traigo quizás unas de las obras más reconocidas del escritor junto a “It”, “Carrie” y “Misery”, notoriedad que han logrado sin duda alguna gracias a que cada una de estas novelas, como les comenté en la columna pasada, fue llevada a la pantalla grande, pero creo que una de las películas que quedo grabada en el inconsciente de la cultura pop es de lo que les voy a hablar el día de hoy, y me refiero a “El Resplandor”.

Sin duda quien se roba la película es el actor Jack Nicholson, con una interpretación realmente increíble y que hasta el día de hoy son incontables las numerosas alusiones que se hacen tanto en series, películas, revistas, etc., a instantes icónicos de la película.  Pero ya les hablaré del filme, partamos primero hablando del libro.

“El Resplandor” o “The Shining”, su título original, es publicada por primera vez en el año 1977y viene a ser la tercera novela que publicará el escritor.  Al mes de publicada, ya era un superventas, la novela además de abarcar el tema del suspenso y terror, también toca temas como el alcoholismo, la relación entre padres e hijos y la violencia intrafamiliar, teniendo en cuenta la época en que es publicada esta historia, cuando estos temas eran algo tabú para la sociedad y por lo general solo se hablaban a puertas cerradas.  Sin duda ya con el éxito que alcanza King con esta novela hace que sea reconocido a nivel mundial como el nuevo escritor de suspenso y terror de este siglo.  El escritor al referirse a este libro declara que se inspiró en uno de los cuentos de Edgar Allan Poe para iniciar su novela, este cuento, si tienen la oportunidad de leerlo es “La máscara de la muerte roja”, y para quienes hagan el ejercicio de leer ambas obras, se darán cuenta que “El Resplandor” posee numerosas alusiones al cuento de Poe.

La trama de la historia es bastante excepcional, como lo es en la mayoría de las narraciones del escritor.  Nos encontramos con el escritor Jack Torrence quien se encuentra en un bloqueo escritor para iniciar su nueva novela, esto sumado al hecho de venir saliendo de rehabilitación por problemas con el alcohol le complican aún más su objetivo por salir adelante con su nueva creación.  Pero gracias a los numerosos contactos que posee, logra conseguir un trabajo como cuidador del hotel Overlook durante el invierno junto a su familia formada por su esposa Wendy y su hijo Danny de cinco años.  En un principio para Jack esto es más un problema que una solución, ya que el hotel se encuentra en lo más alto de las montañas de Colorado, y el pueblo más cercano es Sidewinder a 65 kilómetros de distancia, cosa que es irrelevante, ya que, debido a lo cruento del invierno, el hotel queda completamente aislado por meses, siendo imposible recibir ayuda desde el exterior en caso de algún inconveniente.  Pero los problemas económicos, sumado a la falta de inspiración para escribir y problemas personales dentro de la familia, obligan a Jack a tomar el trabajo y viajar hasta el Overlook junto a su familia.

Al llegar al hotel, son recibidos por el cocinero Dick Hallorann, el único habitante del lugar, quien esperaba a la familia para mostrarles el recinto y describirles sus labores durante el tiempo que estuviesen como guardadores del hotel.  Poco a poco comienzan a suceder eventos sobrenaturales en las instalaciones, que son percibidas en su mayoría por el pequeño Danny, que comienza a verse acosado por diversos espíritus.  El cocinero habla con el pequeño explicándole que el posee una habilidad poco común, que él llama el resplandor, y que consiste en ver cosas que el común de la gente no ve, asimismo le comparte que el también tiene ese don, pero no de una forma tan poderosa como la del pequeño Danny.  Le advierte de no entrar en la habitación 237 y que las cosas que verá serán simplemente como imágenes de un álbum, que no lo pueden dañar y que en caso de que existan problemas, lo llame, enseñándole a comunicarse con el viejo cocinero de manera mental.  Cuando vienen a buscar a Dick al hotel la familia se queda sola en el Overlook a manos de los siniestros espíritus que habitan el hotel.

En un primer momento los espíritus que habitan el Overlook intentan poseer al Danny para absorber su resplandor, pero les resulta imposible, por lo que su nuevo objetivo será Jack, a quien lo encuentran una presa sumamente fácil debido a sus problemas personales que arrastra desde su juventud.  Los espíritus obligan a Jack a matar a su familia, y después de numerosos intentos de Jack por lograr eliminar a su esposa e hijo, Danny decide llamar con ayuda del resplandor a Dick, quien viaja rumbo al hotel lo más rápido que el clima le permite.  Cuando el cocinero llega al hotel, se encuentra con Danny y Wendy en la entrada del hotel heridos y asustados, mientras que el hotel arde a causa de una explosión en las calderas donde Jack acaba de perder la vida.

Esto es a grandes rasgos “El Resplandor”, obviamente salte detalles y los encuentros con los espíritus para evitar dar spoilers, pero sin duda si son amantes de las historias de suspenso y terror es un imperdible.  La edición que leí consta de 682 páginas, y aunque parezca mucho, la forma versátil y entretenida de escribir de King, hace que el libro no lo sientas en absoluto.  Con decirles que lo leí tanto en formato físico como digital, ya que el libro al ser voluminoso, era complicado andarlo transportando en la mochila, así que en mis momentos libres fuera de casa lo leía en mi Kindle.  Sobre el libro en sí, a parte de ser muy rápido de leer, me gusto mucho la forma de King para describir los espacios físicos del Overlook, haciendo que el hotel pase a ser uno más de los personajes del libro, vemos cómo cambia con el paso del tiempo, adquiriendo un carácter más oscuro y tétrico junto a Jack.

Sobre la película, bueno la volví a ver hace poco para recordar como era y así poder darles mi opinión.  Si bien, como les dije antes, que la actuación de Jack Nicholson en el papel de Jack Torrance se roban la película, la cinta no es cien por ciento fiel al libro, saltando y cambiando cosas que a mi parecer son importantes dentro de la novela.  Quizás este mismo evento hizo que Stephen King no estuviese de acuerdo con la puesta en escena de su novela en la pantalla grande, por lo que el participo en una miniserie de televisión basada en el libro donde estuvo a cargo del guion, en lo personal no he tenido la oportunidad de verla.

La película se estreno el año 1980 y fue dirigida por Stanley Kubric, un director que paso a convertirse ya en un icono para los fanáticos del cine.  Junto a Nicholson compartieron papeles Shelley Duvall interpretando a Wendy Torrance, Danny Lloyd como el pequeño Danny, Scatman Crothers como Dick Hallorann y como el tenebroso Overlook (porque yo lo veo como un personaje más de la novela), se utilizó el complejo turístico Timberline Lodge, ubicado en las laderas del monte Hood, en Oregón.

En el año 2013 Stephen King publica la secuela de “El Resplandor”, llamada “Doctor Sueño”, la cual también cuenta con una película; pero de esto hablaremos en nuestra próxima columna.